Japón 🇯🇵 y Bolivia 🇧🇴

Este programa busca promocionar la “agricultura orientada al mercado”, que está siendo efectiva para aumentar los ingresos de los pequeños agricultores en los países latinoamericanos. Los participantes obtendrán una idea clara y comprenderán el significado de la agricultura orientada al mercado a través de una serie de conferencias, observaciones y discusiones. Finalmente, los participantes formularán el Plan de Acción basados en sus aprendizajes a través del programa. Luego de finalizar el programa, se espera que implementen sus planes de acción para lograr que los pequeños agricultores consigan mayores ingresos.

¿Para quiénes?

Este programa se orienta a los países que buscan promocionar el enfoque SHEP. El programa se ofrece a oficiales ejecutivos de rango medio o mayor, que poseen la autoridad para tomar decisiones de implementación de proyectos de desarrollo agrícola de cierta extensión, u oficiales administrativos e implementadores en la región objeto que deseen aprovechar el enfoque SHEP en su proyecto agrícola, incluyendo aquellos que ya están en marcha.

¿Cómo?

En el programa, a través de conferencias y visitas al sitio, los participantes aprenderán los sistemas de extensión y de márquetin y distribución en Japón y descubrirán los métodos del enfoque SHEP para agricultores de pequeña escala (de “cultivar y luego vender” a “cultivar estratégicamente para vender”), que mostró resultados positivos en Kenia. Los participantes adquirirán los conceptos fundamentales del enfoque SHEP a través de los talleres virtuales.

Idea general de los temas (sujeto a cambios menores).

1. En Japón

Semana 1 (12 al 19 de mayo)

1) Orientación

2) Teoría del enfoque SHEP (Teoría de “Asimetría de la información” y “Motivación”)

3) Casos en Japón (Sistemas de cultivo, distribución, marketing, extensión, etc.)

4) Casos en los países latinoamericanos

5) Presentación y discusión

6) Informe diario y retroalimentación

Semana 2 (22 al 27 de mayo)

1) Ejercicio SHEP

2) Viaje de estudio

3) Presentación y discusión

4) Informe diario y retroalimentación

5) Formulación del Plan de Acción 2.

2. En Bolivia (del 30 de mayo al 2 de junio)

Se estudia el ejemplo de Bolivia para profundizar en la comprensión del enfoque SHEP, y se identifican elementos aplicables a los países de los participantes. Y los participantes presentan sus planes de acción al final del programa.

3. Después del programa

1) Dentro de las 2 semanas: presentación del Plan de Acción en su país

2) Dentro de los 6 meses: entrega del informe de actividades a la respectiva oficina de JICA.

3) JICA continuará monitoreando y asesorando sobre su plan de acción.

Requisitos para candidatos:

Las organizaciones solicitantes deben seleccionar candidatos que reúnan los siguientes requisitos:

Requisitos esenciales
1) Organización: pertenecer al gobierno central, gobierno local, ONG, asociación agrícola o universidad que tiene el deseo y la capacidad de implementar el Plan de Acción que será desarrollado en el curso. Es preferible que los candidatos seleccionados sean de organizaciones que ya han enviado participantes a este curso en ocasiones anteriores. (Por favor, consulte con la oficina de JICA de su país si es necesario.)

2) Funciones actuales: ser un oficial ejecutivo de rango medio o mayor, una persona que tenga la autoridad para comenzar un proyecto agrícola o un administrador de un proyecto agrícola existente.

3) Experiencia en el campo correspondiente: contar con más de 3 años de experiencia en desarrollo y extensión agrícola.

4) Antecedentes educativos: tener un título universitario o equivalente.

5) Nivel de idioma: tener un buen dominio del idioma español tanto oral como escrito.

6) Salud: debe gozar de buena salud, tanto física como mental, para participar en el Programa en Japón. No se recomienda que las solicitantes embarazadas presenten su solicitud debido al riesgo potencial de problemas 10/16 de salud y vida de la madre y el feto.

7) Se requiere que los participantes traigan computadoras portátiles. Durante el programa, los participantes deben trabajar en computadoras, incluida la preparación de diferentes informes y asistir a conferencias en línea.

8) Habilidad informática: ser competente en MS Word, Excel y Power Point, y tener habilidades básicas en el funcionamiento de Internet (por ejemplo, Zoom, YouTube, Google Drive)

Requisitos recomendables
1) Consideración de género: JICA promueve la igualdad de género. Se incentiva la postulación de mujeres al programa.

Lugar: Japón y Bolivia

Duración: Japón: Del 12 de mayo al 27 de mayo de 2023. Bolivia: del 30 de mayo al 2 de junio de 2023

Idioma: Español.

Observaciones:

Documentos requeridos para la solicitud

1) Formulario de solicitud (I. Anexo): el formulario de solicitud se encuentra disponible en la oficina de JICA en el exterior.

2) Fotocopia de pasaporte: A presentar con el formulario de solicitud, si se cuenta con el pasaporte que el participante portará al ingresar a Japón para este programa. De lo contrario, su fotocopia deberá remitirse tan pronto como se obtenga el pasaporte. * La fotocopia debe incluir lo siguiente: Nombre y apellido, Fecha de nacimiento, Nacionalidad, Sexo, Número de pasaporte, y Fecha de expiración.

3) Informe de trabajo: por favor, consulte II. Anexo para ver los detalles.

Anexo I: https://nube.stp.gov.py/s/yX5cTwqrPk8HaxG

Anexo II: https://nube.stp.gov.py/s/HKoem22P3JEwgbe

Más información: https://nube.stp.gov.py/s/TqB6ZbB5joKBqHG

Observación importante

 Antes de que comience este curso, los participantes deben realizar tareas previas, como lectura de textos, entrevistas a agricultores, etc. Los detalles se compartirán con los participantes aceptados más adelante

 Durante el período del curso, los participantes deben pausar el trabajo regular y concentrarse en esta capacitación.

 El itinerario fijado será compartido a aquellos candidatos aceptados con la notificación de aceptación.

Aviso de aceptación
La oficina de JICA en el exterior notificará los resultados a más tardar el 7 de abril. 

Condiciones para la asistencia
(1) Observar estrictamente el calendario del programa.
(2) No cambiar los temas del programa.
(3) No extender el período de permanencia en Japón y Bolivia.
(4) No estar acompañado por ningún miembro de familia durante el programa.
(5) Retornar al país de origen al término del programa, de acuerdo con el calendario de viaje designado por JICA.
(6) Abstenerse de participar en actividades políticas, o cualquier forma de empleo remunerado.
(7) Cumplir con las leyes y ordenanzas japonesas. En caso de violación de dichas leyes y ordenanzas, a los participantes se les exigirá devolver todo o parte del desembolso por capacitación, dependiendo de la gravedad de dicha violación.
(8) Cumplir con las normas y reglamento de hospedaje y no cambiar el hospedaje designado por JICA

Gastos:

JICA sufragará los siguientes gastos de los participantes:

(1) Asignación para hospedaje, alimentación, gastos de estadía, vestimenta, y embarque.
(2) Gastos para tours de estudio (básicamente en la forma de boletos de trenes.)
(3) Atención médica gratuita para los participantes que se enferman tras su arribo en Japón (no se incluyen los costos relacionados con enfermedades, embarazo o tratamiento dental preexistentes).
(4) Gastos relacionados con la implementación del programa, incluyendo materiales. Para mayores detalles, véase “III. ASIGNACIONES” del folleto para los participantes titulado “KENSHU-IN GUIDE BOOK”, que se distribuirá antes de su partida a Japón.

Para la respectiva postulación:

Remitir en adjunto vía e-mail a becas@stp.gov.py, la nota de postulación dirigida a la Ministra de la STP, la carta compromiso y los formularios y Anexos solicitados por la agencia de cooperación.

Modelo de nota de postulación: https://nube.stp.gov.py/s/bmaQAPeXPNydzwC

Carta Compromiso: https://nube.stp.gov.py/s/j9a8njcKbEQKKqs

Japón 🇯🇵

https://cooperacion.stp.gov.py/detalle-beca/?id=3779

Oficina de JICA en Paraguay

Dirección: Av. Mariscal López 3794 esq. Cruz del Chaco, Edificio CITICENTER piso 5, Asunción – Paraguay.

Tel: +(595) 21-608400/2.

Fax: +(595) 21-608406.

Correo Electrónico: pg_oso_rep@jica.go.jp

Embajada de Japón en Paraguay.

Dirección: Avda. Mcal. López N° 2364 – Asunción Paraguay.

Teléfono: (021) 604 616 (R.A.)

Fax: (021) 606 901.

Correo Electrónico: japon.embajada@as.mofa.go.jp

Secretaría Técnica de Planificación – Dirección General de Cooperación para el desarrollo.

Dirección: Estrella N° 505 esq. 14 de Mayo.

Correo electrónico: becas@stp.gov.py

Teléfono: 021445780